| 1. | That is now a long time ago.
c’était il y a longtemps. |
| 2. | It should have been settled a long time ago.
il aurait du être adopté il y a longtemps. |
| 3. | Reform of this kind is long overdue.
cette réforme aurait dû avoir lieu il y a longtemps. |
| 4. | Military use was planned long ago , however.
l'utilisation militaire a cependant été prévue il y a longtemps. |
| 5. | This is long overdue.
cela aurait dû être fait il y a longtemps. |
| 6. | It is long overdue.
il y a longtemps que cela devrait être fait. |
| 7. | The colour has since been removed.
Il y a longtemps que nous avons supprimé cette couleur. |
| 8. | This parliament demanded some of them a long time ago.
ce parlement a réclamé certaines d'entre elles il y a longtemps. |
| 9. | The town’s citizens disappear during the night mysteriously.
Il y a longtemps, ses habitants disparurent mystérieusement en une nuit. |
| 10. | Today's european union started a long time ago with energy.
l'union européenne d'aujourd'hui est née il y a longtemps autour de l'énergie. |
